tsuba mit Anspielung auf den heiligen chinesischen Berg Hōrai der Glücklichen
mumei: Hayashi
jidai: Edo-Periode
Größe: 8,04 x 7,98 x 0,5 cm
Zertifikat: NBTHK hozon tōsōgu – April 2010
kawarigata, tetsu-ji, ji-sukashi, kebori, maru-mimi
Unregelmäßige Form, Eisen, Durchbruch-Design, Haarlinien-Gravuren, runder Rand
Das Motiv des Berges Horai ist die japanische Variante der chinesischen Legende zum mythologischen Berg Penglai. Es heißt, dieser Berg soll ein Bindeglied zwischen Himmel und Erde sein, und taoistische Unsterbliche besuchen ihn entweder auf einem Phönix oder auf einem Drachen reitend.
In Japan wurde der Phönix durch einen Kranich, und der Drachen durch eine Schildkröte ersetzt, diebeide für Langlebigkeit stehen. Es spielt hier auch die Legende an, dass auf dem Berg Früchte wachsen, die ewige Jugend verleihen. Auch gibt es ein No-Drama mit dem Titel „Kranich und Schildkröte“, in dem ein Lied vorkommt, welches ebenfalls auf den Berg Bezug nimmt.
Preis: 1.800 €